Chegou a hora de se mudar e você encontrou o imóvel ideal. Falta o contrato de aluguel no Paraguai, escrito em espanhol, com termos jurídicos locais e prazo curto para decidir. Se algo der errado depois, o prejuízo costuma ser seu.
Muitos brasileiros chegam a Assunção e assinam o que a outra parte entrega. O contrato está em espanhol, as regras diferem das da Lei do Inquilinato e ninguém explica o que está escrito.
Disputa por devolução do depósito, aumento inesperado do aluguel, cobrança de reparos que não eram seus ou despejo por interpretação diferente de uma cláusula. Tudo isso longe de casa, em outro idioma e sem rede de apoio.
Nós traduzimos o contrato para você entender cada obrigação, ajustamos o texto ao seu caso e acompanhamos a assinatura. Você sabe o que está assinando, e o proprietário também.
| Critério | Com nossa assessoria | Assinando sem revisão |
|---|---|---|
| Idioma | Explicado em português | Só em espanhol |
| Cláusulas de rescisão | Revisadas e equilibradas | Aceitas como estão |
| Depósito de garantia | Condições de devolução definidas | Risco de disputa |
| Reajuste e moeda | Regra clara por escrito | Pode variar sem aviso |
| Atendimento | WhatsApp, resposta direta | Sem acompanhamento |
Os Departamentos de Assunção e Central concentram a maior parte da demanda de brasileiros: Assunção, Luque, San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora e Mariano Roque Alonso.

Sim. Estrangeiros podem alugar imóveis residenciais e comerciais no Paraguai. Os documentos exigidos variam conforme o proprietário ou a imobiliária, e normalmente incluem documento de identidade e comprovação de renda ou garantia.
Na prática, os contratos são redigidos em espanhol. Você pode ter uma tradução ou explicação em português para entender as obrigações, mas o texto assinado costuma ser o original em espanhol.
Muitos proprietários pedem fiador, depósito de garantia ou ambos. Como o estrangeiro recém-chegado raramente tem fiador local, é comum negociar alternativas, como depósito maior ou adiantamento de meses.
O valor depende do tipo de imóvel e do nível de assessoria. Informamos o preço antes de começar. Escreva pelo WhatsApp e receba um orçamento sem compromisso para o seu caso.
Sim, atendemos Assunção e a Grande Assunção, incluindo Luque, San Lorenzo, Lambaré e Fernando de la Mora. Para outras cidades, consulte pelo WhatsApp.
Se você vai morar em Assunção, o contrato de aluguel é a primeira decisão importante. Resolva isso com apoio em português, antes de entregar o depósito.